Le personnage est capable de sauter loin et haut, éventuellement à l'aide d'une perche.

S'il dispose d'au moins 6 m d'élan, un humain, un elfe ou un demi-elfe peut réaliser un saut de 6 m en longueur ou de 1,20 m en hauteur, sans jet de compétence. Sans élan, ces distances sont ramenées à 2,40 m en longueur et 90 cm en hauteur.

• Un saut en longueur de plus de 6 m avec élan, ou plus de 2,40 m sans élan, nécessite un test de compétence avec une pénalité de -1 par tranche de 30 cm supplémentaire.
• Un saut en hauteur de plus de 1,20 m avec élan, ou plus de 90 cm sans élan, nécessite un test de compétence avec une pénalité de -1 par tranche de 15 cm supplémentaire.
• Les nains, les gnomes et les hobbits sont plus limités en détente. Pour ceux-ci, toutes les distances de base données ci-dessus sont réduites de 25 %. Ce qui donne, en longueur : 4,50 m avec élan et 1,80 m sans élan ; et en hauteur : 90 cm avec élan et 67,5 cm sans élan. Les pénalités s'appliquent par contre selon les mêmes règles.

Le personnage peut également tenter d’utiliser une perche. Pour cela, il doit pouvoir prendre au moins 9 mètres d’élan, et disposer d'une perche solide mesurant de 1 à 2,5 fois sa propre taille.

• Sans faire de test de compétence, il peut ainsi franchir une longueur égale à celle de sa perche et une hauteur égale à la moitié de celle de sa perche. Dans ces cas, il n'est pas obligé de lâcher sa perche à la fin du saut et un test de Dextérité réussi lui permet de retomber sur ses pieds.
• En réussissant un test de compétence, il peut franchir une longueur égale à 1,5 fois celle de sa perche et une hauteur égale à celle de sa perche. Dans ces cas, il doit lâcher sa perche à la fin du saut et il ne peut retomber sur ses pieds que s'il possède la compétence Acrobatie et qu'il réussit un test de Dextérité.